はてぶで見つけたので、元の記事のようなものをいくつか調べてみました。
然而这个结论,不但与过去的科学发现相互矛盾,且该研究也并未指出碳酸饮料对于睾丸大小及睪固酮分泌的长期影响。
この結論は、これまでの研究結果と矛盾するだけでなく、こう丸が大きくなることやテストステロンが生成されることについて、長期的な影響があるのかどうかは示されていない。
*不但~且 だけでなく…
先前研究指出,现代含糖饮料及加工食品会降低男性生育能力。
以前の研究では、現代の糖分を含んだ飲み物や加工食品で男性の生殖能力が低下すると指摘されており、今回の研究結果はそれと矛盾している
memo
- 以前の研究(男性の生殖能力が低下するとの指摘)と矛盾する。
- 長期的な影響については示されていない。