日記

ひきこもり中年男性の日常です・・・

推特上的中国:周受资作证避重就轻,TikTok“彻底的灾难”

www.voachinese.com

社交媒体平台TikTok首席执行官周受资周四(3月23日)出席美国国会听证,

 

TikTokのCEO周受资氏は、3月23日(木)に米国議会の公聴会に出席し、

 

接受议员们长达5个小时的连环质问。

  • 互いに関連する

議員たちから5時間にわたって質問を受けた。

 

听证会的重点聚焦在中国政府对TikTok可能拥有的控制、

  • 聚焦 注目する、スポットをあてる

公聴会では、中国政府がTikTokを統制している可能性や、

TikTok对敏感内容的审查、平台的算法等等。

TikTokのセンシティブな内容に対する検閲、アルゴリズムなどに焦点が当てられた。

而周受资常常避重就轻的回答未能打消议员们的疑虑。

  • 避重就轻 重要な事を言わず,関係のない事を話す

周受资氏は重要な回答は避けたため、議員たちの疑惑を払しょくすることはできなかった。

 

观察人士直称这场听证会对TikTok来说是场“彻底的灾难”。

  • 观察人士 傍聴人

ある傍聴人は、この公聴会TikTokにとって「完全な災難」だと評した。